?

?

?

?

歌劇京劇昆曲同臺致敬湯莎

9月8日，北京長安街畔的華彬歌劇院，由歌劇之王、世界三大男高音之一普拉西多?多明戈，以及京劇梅派傳人胡文閣等藝術大師領銜，一場歌劇、京劇、昆曲同臺交相輝映的演出，以“當東方遇見西方-北京音樂會”的藝術形式，成為2016年紀念“湯顯祖與莎士比亞逝世四百周年”的經典之作。

2016年正值戲劇家莎士比亞和湯顯祖逝世400周年。在聯合國教科文組織的倡議下，以及習近平主席2015年訪英期間的提議，中英兩國以及世界各地文化機構，圍繞兩位戲劇大師的創作生平和作品開展了豐富的紀念活動。

音樂會以一段湯顯祖《牡丹亭》的昆曲選段，掀開紀念活動的大幕。牡丹亭是明代劇作家湯顯祖的代表作，也是他一生最得意之作，歌頌了杜麗娘與柳夢梅跨越生死的愛情傳奇。昆曲表演藝術形式則于2001年被聯合國教科文組織列為第一批“人類口述和非物質遺產代表作”。

華彬歌劇院藝術顧問多明戈先生表示，“當東方遇見西方”不僅是一個面向世界展示東西方文化精粹的舞臺，還是一個可貴的中外藝術家交流對話的橋梁，更是一個培養青年藝術家、展現他們才華的平臺。與多明戈先生合作過多次的華人首席男中音廖昌永，現場演繹了歌劇《麥克白》“愛戴、尊敬、榮光”選段。《麥克白》是莎士比亞根據蘇格蘭歷史改編的悲劇，展現了麥克白由功勛卓著的大將變成嗜殺成性的暴君的過程，揭示了權力欲望下人性的扭曲，400多年來以各種形式被演繹而經久不衰。

如今，華彬集團“當東方遇見西方”的系列文化演出活動，已經成為一張企業名片，向世界展示著中國企業的新形象。其中，國粹京劇就是華彬集團三十年來始終致力保護和傳承的經典，各類紀念活動、文化展覽連年上演。當晚的音樂會上，梅派大師胡文閣攜北京京劇院的藝術家們，還獻上了京劇《大唐貴妃》、《天女散花》等著名選段，共同向莎士比亞和湯顯祖兩位大師致敬。多年來，為使梅派精神薪火相傳，華彬集團大力扶持梅派傳人，通過“梅府家宴”使梅派文化得到更廣泛的關注。

西方歌劇與中國戲曲跨越時空的隔閡，在“當東方遇見西方”的舞臺上交相輝映，共同歌頌人文主義精神，成就一曲東西方文化交融的樂章，更成為華彬集團推動中英文化交流的序曲。2017年2月，華彬集團還將在北京CBD地區落成“中英文化廣場”，用文化牽手兩國人民的友誼。